#中文翻譯書—Star of Magic (魔術之星)
#超多大師流程
#內容描述
1940 年,茨威格在他的傳世之作「人類群星閃耀時」寫下了他這一生反复闡明的主張:
「一個真正的具有世界歷史意義的時刻,一個人類群星閃耀時刻出現以前,必然會有漫長的歲月無謂地流逝而去。」
後來這本書成為了他的代表作,書裡展現是決定世界歷史的 14 個瞬間。
這個被稱作有史以來最優秀的傳記作家是一個英雄主義論者,堅定的認為推動世界秩序的皆是豪傑,是命運將鑰匙送到了他們手中。他在書裡一直試圖探討一個極其宏大的課題:究竟是什麼,使得今天何以成為今天?
如果換一個以小窺大的角度看,這個瞬間也可能是這樣的:
1945 年的秋天,整頁整頁的廣告開始出現在各大魔術雜誌上。它向眾人傳遞的訊息無比明確:一個全新的魔術組織已經誕生。他們將從魔術界最頂級的大師那裡,為大家帶來最好最棒的魔術。
當時文案也很有意思:How‘d you like to have John Scarne sit down and teach you his pet tricks?(為 John Scarne 挪個位置,讓他坐下來教他的絕活怎麼樣?)
你肯定知道了,這家略顯高調的魔術組織,叫做「魔術之星」。
最初的時候,魔術之星是以小冊子的形式出版,都是單招。第一輯的魔術之星包含了來自 Scarne 的 3 個獨立效果(Classic BallRoutine / Triple Coincidence/ Silver & Copper Trick),一共 13 頁,售價是 6 美金。
這個金額在今天看起來當然不值一提。但是作為對比的是,同時代的 Tarbel 第四冊廣告文案是:418 頁,只要 7.5 美金。
從星星之火到「在魔術出版界,無可與之匹敵者」,魔術之星用了近 10 年。
十年後到今天。很多人都說,魔術之星是有史以來關於近景魔術的書裡最偉大的一本書,並徹底改寫了近景魔術的面貌。書中招招強悍,絕無瑕疵。書中任何一個魔術,如能熟練掌握並表演之,都將成為你的「reputation maker」。
裡面有幾輯的內容全是Dai Vernon 的,書裡的“Triumph”,"Cutting the Aces,""Spellbound," "Slow Motion 4 Aces," 以及"Royal Monte" 都是20世紀最重要的近景魔術作品之一。
很多人也是頭一回通過這本書裡接觸到了 Francisco Carlyle 的魔術,並了解了他的風格。這種自然的風格令 Dai Vernon 都為之傾倒。僅僅是提起這些名字:Allerton, Horowitz, Slydini, Malini,Leipzig,又或者僅僅是講起他們的一些魔術:"Homing Card," "Pump Room Fantasy," "The Cavorting Aces," "Card Stab,",就足以讓魔術師們為止瘋狂。這些魔術師以及他們的這些魔術,都在近景魔術史上具有里程碑式的重要意義。
一共 11 位魔術傳奇,一共 41 個殿堂級流程。
所有的這些居然能同時出現在一本書裡,只能說是時代的魔術之幸。
不僅僅是已然很厲害的魔術,書中的大部分效果後來還衍生出了數不清的變種。這些魔術以及書中關於其的論述將告訴你,魔術到底是一門什麼樣的藝術。簡明的效果,簡潔的方法,包含在書中的每一個魔術裡。時機的掌握和錯引也得到了詳盡的闡述。
而之所以能有以上這些內容是因為,除了極少的例外之外,這些作品都是那些魔術師表演時的看家本領,經過長期雕琢才最終成形。儘管數十年已經過去,這些魔術都經受住了時間的考驗。而這,在我的理解裡,也正是對他們卓越的肯定。
一定還要提及的,這部開創性作品的兩位幕後英雄:Starke 和 Karger。他們是天才之合的故事全部寫在了書裡。他們所取得的成就——我是說這種從魔術界最偉大的人物那裡尋來他們最重要的作品,並統統集合於一本書裡的成就,恐怕是沒有人能達到了。
魔術世界的好書當然有很多很多,而且未來還會越來越多。但是我們還從來沒有碰到過任何一本,裡面所包含的「天才級」的內容能比「魔術之星」裡更多。
|